ホーム プロフィール

会社概要

講 演 出 版 企 画 ビジネスサポート 英語を学ぶ お問合せ
2002.8 updated

ビジネス・サポート・ラボ

資料やHPを翻訳したい、海外企業とコンタクトとりたい、実際に視察をしたい・・・。そんなときはお任せください。また新規事業の企画、業務プロセスのコンサルティングなど、社内にリソースがないときなど、お気軽にご相談ください。

【翻訳】
 ●会社概要英訳 (ラポールグループ)
 ●スイス製高級時計メーカー 活動報告 英訳
 ●米国オートバイメーカー新車発表会資料 英訳
 ●イメージ著作権契約書 和訳
 ●イタリア時計メーカーカタログ・製品情報 和訳
 ●エクストリームスポーツ選手アドベンチャーレポート 翻訳

通訳】
 ●英語教材の日本語化における技術サポート
 ●声紋認証システムの開発・技術動向と応用例・今後の展開

【海外視察】
 ●香港イルミネーション商材メーカー現地視察





川村透事務所 2002.7 All rights reserved. 無断転載を禁ず。